Le 12/11/10 fait-il référence au 12 novembre 2010 (format de date européen) ou au 11 décembre 2010 (format américain) ? Il est nécessaire que cette question ne se pose jamais.

Objectifs

• Éviter les risques de méprise sur le sens d’une date.
• Faciliter la compréhension et la réutilisation des contenus concernés.

Mise en œuvre

• S’assurer que le mois est écrit en toutes lettres (« décembre ») ou en abrégé (« déc. »), mais pas au format chiffré.
• Indiquer les 4 chiffres de l’année. Cette exigence doit être prévue dans les systèmes de gestion de contenu où la datation est automatisée.

Contrôle

• Identifier les pages comportant des dates.
• Vérifier que le mois n’est pas libellé sous forme de chiffre mais en lettre (complet ou abrégé).
• Vérifier que l’année est indiquée sur quatre chiffres et non deux.