Identifier sémantiquement les annexes (glossaires, index, bibliographies, etc.) et les intégrer aux repères de navigation (landmarks) est indispensable pour en permettre l’accès rapide et une exploitation effective par les technologies d’assistance.

Objectifs

• Garantir une navigation intuitive et rapide vers les annexes clés (glossaire, index, bibliographie).
• Renforcer l’accessibilité sémantique et la découverte de l’information pour tous, y compris via des technologies d’assistance.
• Améliorer l’utilisabilité globale de l’ouvrage numérique en permettant un accès efficace aux définitions et références.

Mise en œuvre

• Dans le fichier nav.xhtml, créer une section de navigation spécifique pour les points de repère (landmarks) en utilisant la balise <nav> avec la valeur landmarks dans l’attribut epub:type. À l’intérieur de la balise <nav>, lister les liens vers les différentes sections clés du livre. Chaque lien (<a>) doit avoir un attribut epub:type qui identifie sémantiquement la section de destination. Les epub:type pertinents sont glossary, index, bibliography.
• Attribuer le rôle ARIA DPub correspondant (doc-glossary, doc-index ou doc-bibliography) à l’élément HTML contenant le glossaire, l’index ou la bibliographie dans les fichiers XHTML respectifs, en complément des attributs epub:type de la navigation.
• Il est aussi possible de prévoir un mécanisme comme une tooltip permettant d’accéder à la définition des termes du vocabulaire technique ou sectoriel, depuis au moins leur première occurrence dans chaque portion du livre.

Contrôle

• Si un glossaire, un lexique, une bibliographie ou un index existe, alors vérifier la présence de points de repères correspondants dans le panneau de navigation de l’outil de lecture.
• Vérifier la présence de rôles ARIA dans le rapport ACE, directement dans le code ou en testant avec une technologie d’assistance qui restitue ces informations.