Pour garantir la traçabilité et permettre d’identifier précisément quelle version d’un livre numérique est consultée, il est essentiel d’indiquer clairement le numéro de version du fichier. Cette information est particulièrement importante en cas de corrections, de mises à jour ou d’erratas, permettant de distinguer différentes versions d’un même ouvrage tout en conservant le même identifiant principal.

Objectifs

• Permettre d’identifier quelle version du livre numérique est consultée.
• Faciliter la gestion des corrections et des mises à jour successives.
• Assurer la traçabilité des modifications apportées au contenu.
• Éviter les confusions entre différentes versions d’un même ouvrage.
• Permettre aux systèmes de catalogage et aux outils de lecture de détecter les mises à jour.

Mise en œuvre

• Utiliser obligatoirement la métadonnée dcterms:modified dans le fichier OPF pour indiquer la date et l’heure de la dernière modification.
• Indiquer le numéro de version dans les mentions légales du livre, de préférence sur la page de copyright.
• Mettre à jour la date dcterms:modified à chaque modification du contenu, même mineure.
• Documenter les changements entre versions dans un fichier de notes de version ou dans les mentions légales.
• Conserver le même dc:identifier principal pour toutes les versions d’un même ouvrage, seule la date dcterms:modified changeant.
• Former un identifiant de package unique en combinant le dc:identifier et le dcterms:modified.

Contrôle

• Contrôler que la date dans dcterms:modified est au format ISO 8601 (par exemple : 2026-01-14T16:00:00Z).
• Vérifier la présence d’une mention de version dans les mentions légales ou la page de copyright du livre.
• S’assurer de la cohérence entre le numéro de version dans les métadonnées et celui affiché dans le contenu.
• Contrôler que la date dcterms:modified est postérieure ou égale à la date de publication dc:date.