Règle précédente | Règle n°38 | Règle suivante Chaque changement de langue est signalé.
Signaler chaque changement de langue dans un ePub, c’est comme offrir un guide multilingue à vos lecteurs, leur permettant de naviguer sans effort entre les différentes langues et de profiter pleinement de chaque nuance du texte, sans jamais se perdre dans la prononciation !
Objectifs
- Permettre la bonne restitution vocale ou braille du contenu
- Assurer le respect des règles typographiques de la langue utilisée
Mise en œuvre
- Pour signaler un changement de langue dans un fichier ePub, vous pouvez utiliser l’attribut lang dans les balises HTML.
Contrôle
- Contrôlez des échantillons, soit en regardant le code, soit en essayant d’utiliser la fonction vocalisation d’un logiciel de lecture
- Des outils de détection du language peuvent vous aider
Validation
- Doit être vérifié par une personne
Informations